13 de julho de 2026
De acordo com o dicionário online, a expressão “carisma”, vem de kharisma, expressão grega que significa favor ou dom divino. Contudo, a característica é usada para determinar hábitos e personalidades desde a área da comunicação e da psicologia, até a política, a ciência e à religião. Por exemplo, diz-se da pessoa carismática aquela que tem certos traquejos à uma comunicação aberta, cativante e de ampla aprovação do público pela versatilidade e alegria. Assim como, por outro lado, uma pessoa carismática nem sempre está ligado a caráter e valores, por exemplo, quando temos líderes religiosos de grande capacidade de influenciar outros com seus trejeitos comunicacionais e políticos que, mesmo tendo uma postura desumana, mas conquista pelo carisma.
A essa altura deste texto, você deve estar se questionando como que o assunto se encaixa no que está determinado no título desta crônica. Pois, vamos lá: se tem uma coisa que a geração Z e a Alfa possuem, com grande facilidade que nós millenials não temos é a de consolidar novos termos e conceitos na esfera linguística. A mais recente é a expressão “farmar aura”. Uma gíria que viralizou e que tem a mesma ideia de “carisma”.
“Farmar aura” é uma gíria que veio do universo dos videogames. “Farmar” vem dos jogos eletrônicos bastante conhecidos como o Minecraft, de origem sueca, lançado em 2009 com uma interface no estilo de sobrevivência. E do jogo World of Warcraft, lançado em 2004, em que os jogadores selecionam seus avatares num universo fictício de fantasia onde precisam lutar contra inimigos para sobreviver. Nessas realidades dos games, “farmar” significa realizar tarefas repetitivas para acumular moedas, recursos ou pontos de experiência. Nos jogos, aparece “farm”, uma expressão em inglês que significa “fazenda”.
Já “aura”, que é algo mais próximo de uma expressão da língua portuguesa padrão, faz referência a energia, alma, carisma, estilo, presença, “vibe”, que uma pessoa possui e transmite, ou ainda, simplesmente é por sua personalidade carismática. Quando dizemos que alguém “famou aura”, quer dizer que ele “serviu estilo”, ou que a pessoa realmente apresentou algo surreal, fora do convencional, mas que “ditou uma nova tendência”. “Farmar aura” também pode ser alguém que surpreendeu expectativas.
“Farmar aura”, portanto, na linguagem dos games, significa “acumular pontos de popularidade”, por se apresentar com alto nível de confiança, autoestima, atitude. Ter carisma em nível elevado. Ser alguém capaz de surpreender aonde chega.
Nas redes sociais, é a expressão do momento! Ela acaba se tornando uma assinatura, algo que determina ou que marca certo grupo, público e até mesmo geração. Na mesma velocidade que uma expressão viraliza e atinge um alto nível de popularidade, ela também cai no esquecimento, perde-se no tempo e tem, muitas vezes, vida curta. Esta efemeridade, vagarosidade, rapidez e velocidade em que os fatos se dão também é marca registrada desta geração. Não é atoa que percebemos que os mais novos têm receios daquilo que perdura por muito tempo, pois eles têm a facilidade e a necessidade e sempre estarem criando algo novo para se superarem.
Texto de: Dione Afonso, jornalista.
Foto: Reprodução / Imagem de Eyüpcan Timur / via Pexels.
